너무とは:「あまりに」は韓国語で「너무 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 あまりに、ずいぶん、とても
読み方 너무、nŏ-mu、ノム
類義語
「あまりに」は韓国語で「너무」という。
「あまりに」の韓国語「너무」を使った例文
이 가게의 대응은 너무 심하다.
この店の対応はあまりにひどい。
너무 커서 놀랐다.
あまりに大きくてびっくりした。
방이 너무 추워요.
部屋が寒すぎます。
이 소설은 너무 어려워서 작가가 말하고 싶은 것을 이해할 수 없다.
この小説はとても難しくて作家が言いたいことが理解できない。
그 라디오들은 너무 작고 가벼워서 사람들이 그것들을 휴대용라디오라고 부른다.
Those radios are so small and light that people call them portable radio.
그에게는 너무 어려워요.
彼にとっては難しすぎます。
너무 바빠서 몸과 마음이 지쳐버렸다.
忙しすぎて心身ともに疲れ切った。
너무 봐주면 버릇된다.
甘やかしすぎると癖になる。
장식이 너무 치렁치렁해서 복잡해 보인다.
装飾が多すぎてごちゃごちゃして見える。
규칙에 너무 얽매지 마세요.
規則にあまり縛られないでください。
너무 피곤해서 바닥에 털썩했다.
あまりに疲れて床にへたり込んだ。
너무 망상하지 말고 현실을 봐.
あまり妄想せず現実を見て。
너무 당돌해서 지적받았다.
生意気すぎて注意された。
시간이 너무 빨리 넘어갔다.
時間があっという間に過ぎた。
그 이야기를 이해하기에 그녀는 너무 어렸다.
その話を理解するには彼女は若すぎた。
자기 자식만 소중히 여기는 몰상식한 부모들이 너무 많아요.
自分の子供だけを大切にする常識のない親が多すぎます。
「あまりに」の韓国語「너무」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
너무나(ノムナ) あまりに
너무너무(ノムノム) とても、あんまり、あまりに
너무하다(ノムハダ) 度が過ぎている、やり過ぎだ、ひどい
너무나도(ノムナド) いかにも、あまりにあまりに
너무 달다(ノムタルダ) 甘ったるい
너무 맛있다(ノム マシッタ) とてもおいしい
너무 예쁘다(ノム イェップダ) とても綺麗だ
해도 너무하다(ヘドノムハダ) やりすぎだ、ひどすぎる
해도 해도 너무하다() やり過ぎだ、ひどすぎる、いくらなんでもひどすぎる
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 쪽쪽(ちゅうちゅう)
  • 후딱(さっさと)
  • 철커덕(がちゃりと)
  • 찔끔(ちょろちょろ)
  • 울며불며(泣き泣き)
  • 마지막으로(最後に)
  • 되려(かえって)
  • 상세히(詳しく)
  • 두루(あまねく)
  • 연신(ひっきりなしに)
  • 분명히(明確に)
  • 삐쭉(つんと)
  • 쌕쌕(すやすや)
  • 일찍이(かつて)
  • 스멀스멀(じわじわ)
  • 불끈(かっと)
  • 콩닥콩닥(ごとんごとん)
  • 날로(日ごとに)
  • 이제야(今やっと)
  • 거진(ほぼ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.