신규 : 新規
発音:
シンギュ
漢字 | : | 新規 |
意味:
新規
説明
|
例文
・ | 신규로 가입하다. |
新規に加入する。 | |
・ | 계정을 신규로 작성하다. |
アカウントを新規に作成する。 | |
・ | 신규로 등록하다. |
新規に登録する。 | |
・ | 신규 사업 개발에 착수하다. |
新規事業開発に取り組む。 | |
・ | 신규 사업을 시작하는 것은 간단하지 않아요. |
新規事業を立ち上げることは簡単なことではありません。 | |
・ | 신규 사업이 잘 않된다. |
新規事業がうまくいかない。 | |
・ | 매우 경쟁이 치열한 시장에서, 신규 참가에 난항을 겪고 있다. |
非常に競争が激しい市場で、新規参入が難航している。 | |
・ | 신규 고객을 획득하다. |
新規顧客を獲得する。 | |
・ | 공개 채용은 신규 채용과 경력 채용으로 나누어진다. |
採用試験は、新規採用とキャリア採用に分かれる。 | |
・ | 신규 채용은 새롭게 일을 시작하는 분을 대상으로 한다. |
新規採用は新しく仕事を始める方を対象としている。 | |
・ | 신규 채용이란 사회인으로서의 경험이 없이 새롭게 일을 시작하는 사람을 대상으로 하는 채용입니다. |
新規採用とは、社会人としての経験がなく新しく仕事を始める方を対象とした採用のことです。 | |
・ | 신규 채용보다 중도 채용이 점점 많아 지고 있다. |
新規採用より中途採用がますます増えている。 |