화장 : 火葬
発音:
ファジャン
漢字 | : | 火葬 |
意味:
火葬
説明
|
例文
・ | 화장을 하다. |
火葬をする。 | |
・ | 이 나라에서는 사람이 죽으면 대부분 화장을 합니다. |
この国では、人が亡くなると火葬することがほとんどです。 | |
・ | 장례식을 끝내면 화장을 위해, 시체는 화장터로 옮겨집니다. |
葬儀を終えると火葬のため、ご遺体は火葬場に運ばれます。 | |
・ | 그녀의 시신은 유언대로 화장되였다. |
彼女の死体は遺言どおりに化粧された。 | |
・ | 사후에 바로 화장을 해서는 안 됩니다. |
死後にすぐ火葬をしてはいけないです。 | |
・ | 우리는 화장장까지 영구차를 따라갔다. |
私たちは火葬場まで霊柩車に付き添った。 | |
・ | 화장터를 지으려 해도 인근 주민의 반발에 부딪히기 일쑤다. |
火葬場を作ろうとしても、近隣住民の反発に遭うのが常だ。 | |
・ | 나중에 화장해서 바다에 뿌려주세요. |
後で火葬して海にばらまいてください。 | |
・ | 화장터에 도착하면 관은 소각로로 향합니다. |
火葬場に到着すると、柩は火葬炉へ向います。 |