실연 : 失恋
発音:
シリョン
漢字 | : | 失恋 |
意味:
失恋
説明
|
例文
・ | 그녀는 실연을 당한 후 머리를 짧게 잘랐다. |
彼女は失恋に直面したあと、髪を短く切った。 | |
・ | 실연의 상처가 깊다. |
失恋の傷が深い。 | |
・ | 그녀는 실연의 상처를 이기지 못하고 괴로워한 나머지 회사를 그만두었다. |
失恋の傷に絶えられず思い苦しんだ挙げ句の末、会社を辞めた。 | |
・ | 그의 실연 소식을 듣고 그녀의 가슴이 아팠다. |
彼の失恋の話を聞いて、彼女の胸が痛んだ。 | |
・ | 실연은 씁쓸한 경험이었다. |
失恋はほろ苦い経験だった。 | |
・ | 실연의 아픔도 세월이 약이라 믿고 극복하자. |
失恋の痛みも、時が薬だと信じて乗り越えよう。 | |
・ | 실연하여 펑펑 울렸다. |
失恋してボロボロ泣いた。 |