땀 : 汗
発音:
ッタム
意味:
汗
説明
|
例文
・ | 땀을 흘리다. |
汗を流す。 | |
・ | 땀이 흐르다. |
汗が流れる。 | |
・ | 땀이 비 오 듯이 흘렀다. |
汗が雨の降るように流れた。 | |
・ | 땀을 훔치다. |
汗をぬぐう。 | |
・ | 줄줄 땀이 흐르다. |
だらだらと汗が流れる。 | |
・ | 땀에 젖다. |
汗で濡れる。 | |
・ | 땀을 닦다. |
汗を拭く。 | |
・ | 머리만 아니라 손바닥이나 발도 땀이 많다. |
頭だけでなく、手のひらや足も汗が多い。 | |
・ | 손에 땀을 쥐다. |
手に汗を握る。 | |
・ | 좋은 땀은 성분이 거의 물에 가깝다. |
良い汗は、成分がほとんど水に近い。 | |
・ | 어렸을 적부터 손바닥에 자주 땀이 납니다. |
幼いころから手のひらによく汗をかきます。 | |
・ | 여름 더위로 그녀의 겨드랑이는 땀으로 젖어 있었다. |
夏の暑さで、彼女のわきは汗で濡れていた。 | |
・ | 발표 중 그의 겨드랑이 땀이 눈에 띄었다. |
プレゼンテーション中、彼のわき汗が目立っていた。 | |
・ | 사우나에 가서 땀을 흘린다. |
サウナに行って汗をかく。 | |
・ | 운동하면 노폐물이 땀과 함께 배출된다. |
運動すると老廃物が汗と一緒に排出される。 |