・	육아 휴직을 내고 아이를 돌보고 있어요.
	育児休暇を出して、子どもを面倒見ています。
・	여성들의 육아 부담이 한결 가벼워지겠네요.
	女性たちの育児の負担が一層軽くなりますね。
・	육아만으로도 하루가 끝난다.
	育児だけで一日が終わる。
・	일과 육아의 양립을 꾀하다.
	仕事と子育ての両立を図る。
・	육아는 감정 노동입니다.
	子育ては感情労働なのです。
・	남편은 가사나 육아를 돕지 않고 집에서는 텔레비전만 보고 있어요.
	夫は家事や育児を手伝わず、家ではテレビばかり観ています。
・	육아에는 정말 정답이 없다.
	育児には本当に正解がない。
・	남자가 육아에 참가하는 것이 당연한 시대로 바뀌어 가고 있다.
	男が育児に参加するのが当たり前の時代に変わりつつある。
・	육아에서 가장 힘든 것은 자유롭게 행동할 수 있는 시간이 거의 없어져 버린 거예요.
	子育てで一番大変なのは自由に行動できる時間がほぼなくなってしまうことです。
・	육아 때문에 근무시간 단축을 신청했습니다.
	育児のため勤務時間の短縮を申請しました。
・	육아 휴가를 사용하는 남성들이 늘고 있다.
	育児休暇を使う男性が増えている。
・	육아와의 양립이 어려워 결국 사직하기로 결심했습니다.
	育児との両立が難しくとうとう辞職することを決心しました。
・	육아 노이로제로 우울증이 심해졌다.
	育児ノイローゼで鬱がひどくなった。