・	지옥에 떨어지다.
	地獄に落ちる。
・	출근 지하철은 정말 지옥이야.
	出勤の地下鉄は本当に地獄だよ。
・	이대로 가면, 사후 지옥에 떨어질 가능성이 있다.
	このまま行くと、死後、地獄に落ちる可能性がある。
・	지옥에 가는 사람과 천국에 갈 수 있는 사람의 차이는 뭔가요?
	地獄に行く人と、天国に行ける人の違いは何でしょうか。
・	응급실은 매일같이 지옥과 천당을 오가는 곳이다.
	緊急救命室は、毎日一緒に地獄と天国を行き来する場所だ。
・	천국이 되느냐 지옥이 되느냐는 마음먹기에 달려 있다.
	天国になるか地獄になるかは、心の持ち方にかかっている。
・	그때부터 인생에서 처음 맛보는 생지옥을 겪었다.
	その時から人生で初めて味わう生き地獄を経験していた。
・	지옥같은 인턴 레지던트 과정을 거쳐 전문의가 되었다.
	地獄のようなインターン、レジデント過程を経て専門医になった。