단축 : 短縮
発音:
タンチュク
漢字 | : | 短縮 |
意味:
短縮
説明
|
例文
・ | 노동시간 단축을 제안했다. |
労働時間短縮を提案した。 | |
・ | 그 문장은 단축이 필요하다. |
その文章は短縮が必要だ。 | |
・ | 단축 표현을 사용하여 설명이 간결해졌다. |
短縮表現を使って説明が簡潔になった。 | |
・ | 단축 플랜을 채용해 코스트 삭감을 도모했다. |
短縮プランを採用してコスト削減を図った。 | |
・ | 단축 버전의 프레젠테이션 자료를 준비했다. |
短縮バージョンのプレゼン資料を用意した。 | |
・ | 단축 계획을 세워 프로젝트를 효율적으로 진행했다. |
短縮計画を立ててプロジェクトを効率よく進めた。 | |
・ | 육아 때문에 근무시간 단축을 신청했습니다. |
育児のため勤務時間の短縮を申請しました。 | |
・ | 태풍 때문에 수업시간이 단축되었다. |
台風のため、授業時間が短縮された。 | |
・ | 단축된 노동시간 |
短縮された労働時間。 | |
・ | 미사일의 추적 및 요격 절차가 획기적으로 단축됐다. |
ミサイルの追跡と迎撃の手続きが画期的に短縮された。 | |
・ | 운동을 많이 할수록 수명은 단축하게 됩니까? |
運動をたくさんするほど寿命は短縮するのでしょうか? | |
・ | 수업 시간을 단축하다. |
授業時間を短縮する。 | |
・ | 압축된 파일은 다운로드 시간을 단축합니다. |
圧縮されたファイルは、ダウンロード時間を短縮します。 |