・	분명하게 말하다.
	はっきりと言う。
・	거꾸로 말하다.
	逆に言う。
・	솔직히 말해서
	正直言って
・	돌려서 말하다.
	遠回しに言う。
・	한 번 더 말해 주세요.
	もう一度話してください。
・	어머니는 상당히 놀랐는지 눈을 크게 뜨고 아무 말도 못하고 있었다.
	母はよほどびっくりしたのか、目を大きくして何も言わなくなってしまった。
・	유학을 가는 건 좋다고 생각하는데 고작 1개월로는 말할 수 없을 없어.
	留学に行くのはいいと思うけど、たかだか１ヵ月間じゃ、話せるようにはならないよ。
・	수업에서는 항상 한국어로 말하고 있어요.
	クラスでは、いつも韓国語で話しています。
・	5개국어를 하다니 도저히 가능하지 않아.
	５ヶ国語を話すなんて、とうていできることじゃない。
・	조심스럽게 반대 의견을 말했다.
	注意深く反対の意見を言った。
・	거두절미하고 말하다.
	単刀直入に言う。
・	말버릇처럼 말하다.
	口癖のように言う。
・	천 원 가지고 이러쿵저러쿵 말하다니 정말 좀스럽네.
	千ウォンでとやかく言うなんて、みみっちいにもほどがあるよ。
・	의견을 말하다.
	意見を言う。