・	발 없는 말이 천리 간다고 소문이 벌써 퍼졌어요.
	足のない言葉が千里を行くと言うように、噂はすでに広まりました。
・	발 없는 말이 천리 간다고, 그 이야기는 벌써 온 동네에 퍼졌어.
	足のない言葉が千里を行くと言うように、その話はすぐに村中に広がった。