韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
농 : 冗談、ユーモア
発音: ノン
意味: 冗談
説明
一般的には「농담」という。
例文
그냥 으로 한 말이에요.
ただ、冗談で言っただけですよ。
그는 이런 종류의 을 좋아한다.
彼はこのような冗談が好きだ。
감독님도 흡족한 표정으로 웃기도 하고 도 하셨다.
監督も満足した表情で笑ったり冗談もおっしゃった。
그의 담에 모두가 킥킥 웃었다.
彼の冗談にみんながくすっと笑った。
담이야.
冗談だよ。
담이에요.
冗談です。
담하지 마.
冗談言わないで。
지금 담할 때가 아니라고요.
今、冗談言っている場合じゃないんですよ。
가볍게 담하다.
軽く冗談を言う。
지금 담하는 거죠?
それ冗談ですよね?
담으로 한 말이 정말로 이루어졌다. 말 그대로 말이 씨가 되는 것이 이런 것이다.
冗談で言ったことが本当になってしまった。まさに言葉が種になるとはこのことだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp