매진 : 売り切れ
発音:
メジン
漢字 | : | 売盡 |
意味:
売り切れ
説明
映画や舞台、スポーツチケットの売り切れを매진(メジン)という。商品の売り切れは품절(プムジョル、品切れ)。
|
例文
・ | 영화표가 매진되었다. |
映画のチケットが売り切れになった。 | |
・ | 그 표가 벌써 매진이래요. |
そのチケットがもう売り切れですって。 | |
・ | 미안해. 공교롭게 오늘 매진이야. 내일 다시 와줄래. |
悪いね、あいにく今日は売り切れなんだ。また明日来てくれるかな。 | |
・ | 전석이 매진되다. |
全席が売り切れた。 | |
・ | 좌석 전부 매진이래, 입석이라도 괜찮다면 예약할게. |
座席の全部が売り切れだって、立席でも大丈夫なら予約するよ。 | |
・ | 영화표는 이미 매진됐어요. |
映画のチケットはもう売り切れました。 | |
・ | 표가 다 매진되었다. |
チケットがすべて売り切れた。 | |
・ | 이렇게 빨리 매진될 줄 알았다면 미리 예매하면 좋았을 걸 그랬다. |
こんなに早く売り切れることを知っていたら、であらかじめ予約すればよかった |