톨 : 粒
発音:
トル
意味:
~粒
説明
|
例文
・ | 쌀 한 톨 한 톨에 농가의 마음이 담겨져 있다. |
米一粒一粒に農家の気持ちが詰まっている。 | |
・ | 한 그릇의 밥에는 몇 톨의 쌀이 들어 있을까? |
お茶碗1杯のごはんに、何粒のお米が入っているのか。 | |
・ | 마지막 한 톨까지 소중하게 먹읍시다. |
最後の一粒まで大切に食べましょう。 | |
・ | 너에게는 쌀 한 톨도 아깝다. |
お前には米一粒でももったいない。 | |
・ | 너한테는 쌀 한 톨도 아깝다. |
おまえには米一粒でももったいない。 | |
・ | 밥은 한 톨이라도 남겨선 안 돼요. |
ご飯は一粒たりとも残してはいけません。 | |
・ | 밥을 한 톨도 남기지 않고 다 먹었어요. |
ごはんを一粒も残さず全部食べました。 | |
・ | 지금 쌀 한 톨도 없다. |
今、米一粒もない。 |