존망 : 存亡
発音:
チョンマン
漢字 | : | 存亡 |
意味:
存亡
説明
|
例文
・ | 그 싸움은 국가의 존망에 관련된 것이었다. |
その戦いは国家の存亡に関わるものだった。 | |
・ | 전쟁에서의 병사들의 노력은 나라의 존망에 관계됩니다. |
戦争での兵士たちの努力は国の存亡に関わります。 | |
・ | 정부는 그 정책이 국가의 존망과 직결되어 있다고 주장하고 있다. |
政府はその政策が国の存亡に直結していると主張している。 | |
・ | 경제위기는 기업의 존망에 심각한 영향을 미친다. |
経済危機は企業の存亡に深刻な影響を与える。 | |
・ | 존망의 위기에 처한 기업이 많다. |
存亡の危機に直面している企業が多い。 | |
・ | 재해 시에는 신속한 대응이 나라의 존망에 관계된다. |
災害時には迅速な対応が国の存亡に関わる。 | |
・ | 조직의 존망을 걸고 개혁이 이루어졌다. |
組織の存亡をかけて改革が行われた。 | |
・ | 그 정책은 기업의 존망에 큰 영향을 미칠 것이다. |
その政策は企業の存亡に大きな影響を与えるだろう。 | |
・ | 이 문제의 해결은 우리의 존망과 관련된 중요한 과제이다. |
この問題の解決は我々の存亡に関わる重要な課題である。 | |
・ | 우리나라는 존망의 위기에 처해 있다고 생각된다. |
我が国は存亡の危機に瀕していると考えられる。 | |
・ | 존망의 위기에 있는 지역에는 국제적인 지원이 필요하다. |
存亡の危機にある地域には国際的な支援が必要だ。 | |
・ | 존망의 위기에 있는 기업이 회생하기 위한 지원책이 도입됐다. |
存亡の危機にある企業が再生するための支援策が導入された。 |