・	슬슬 가 봐야겠다.
	そろそろ行かなくちゃ。
・	슬슬 시작할까요?
	そろそろ始めましょうか?
・	슬슬 갈까요.
	そろそろ、行きましょうか。
・	슬슬 공부를 시작해볼까요.
	そろそろ、勉強を始めましょうか。
・	슬슬 일을 시작하다.
	ぼつぼつ仕事にかかる。
・	슬슬 시작해 볼까요.
	そろそろ始めましょう。
・	벌써 10시군요. 슬슬 돌아갈까요?
	もう10時ですね。そろそろ帰りましょうか。
・	다음 예정이 있어서 슬슬 일어나겠습니다.
	次の予定があるので、そろそろ失礼いたします
・	슬슬 가보자.
	そろそろ行こう。
・	슬슬 일을 시작해 볼까.
	仕事をそろそろ始めようか。
・	전 슬슬 잘게요. 안녕히 주무세요.
	私はそろそろ寝ますね。おやすみなさい
・	슬슬 기말고사 시기네요.
	そろそろ期末テストの時期ですね！
・	슬슬 이 문제에 관하여 매듭을 짓자.
	そろそろこの問題のけりをつけよう。
・	슬슬 촬영도 종반에 들어섰다.
	そろそろ撮影も終盤に入りました。