발생하다 : 発生する、起きる
発音:
パルセンハダ
漢字 | : | 発生~ |
意味:
発生する
説明
|
例文
・ | 지진이 발생하다. |
地震が起きる。 | |
・ | 만일 업무 중에 손님과 트러블이 생기면 바로 점장을 불러주세요. |
万一、仕事中しにお客様とトラブルが起きたら、すぐに店長を呼んでください。 | |
・ | 강한 지진이 발생해 최소 10명이 숨지는 등 100여 명의 사상자가 발생했다. |
強い地震が発生し、少なくとも10人が死亡するなど、約100人の死傷者が出た。 | |
・ | 기록적 폭우로 큰 피해가 발생했다. |
記録的豪雨で大きな被害が発生した。 | |
・ | 악성코드 감염이나 정보 유출 등의 피해는 발생하지 않았다. |
ウイルス感染や情報流出などの被害は発生していなかった。 | |
・ | 정보 유출이 발생하면 즉시 당국에 보고해야 한다. |
情報流出が発生すれば、すぐに当局に報告しなければならない。 | |
・ | 사건이 발생하다. |
事件が発生する。 | |
・ | 해충이 발생하다. |
害虫が発生する。 | |
・ | 괴음이 발생하다 |
怪音が発生する。 | |
・ | 체납금이 발생하다. |
滞納金が発生する。 |