・	음식점을 열다.
	飲食店を開く。
・	음식점을 차리다.
	飲食店を構える。
・	음식점을 개업하다.
	飲食店を開業する。
・	명동이나 강남에는 음식점이 많아요.
	明洞や江南には飲食店が多いです。
・	작은 음식점에서 일하고 있어요.
	小さい飲食店で働いています。
・	최근 외국인 손님으로 행렬이 생기는 음식점을 볼 수 있다.
	最近、外国客で行列のできる飲食店を見かける。
・	신촌에는 심야 영업을 하는 음식점이 많아요.
	新村には深夜営業を行う飲食店が多いです。
・	음식점은 서비스가 중요합니다.
	飲食店はサービスが大切です。
・	이태원에는 세계 각국의 음식점이 모여 있습니다.
	梨泰院(イテウォン)には世界各国の飲食店が集まっています。
・	음식점에서 점장을 맡고 있다.
	飲食店で店長を務めている。
・	명동 골목에는 맛있는 음식점이 많아요.
	ミョンドンの路地には美味しい飲食店が多いです。