・	여기서부터 관계자 이외는 출입금지입니다.
	ここから先は関係者以外立ち入り禁止です。
・	수상 뉴스에 많은 관계자가 기뻐했습니다.
	授賞のニュースには多くの関係者が喜びしました。
・	관계자 전원이 정기적으로 회의에 참석하고 있습니다.
	関係者全員が定期的に会議に参加しています。
・	관계자의 의견을 고려하는 것은 의사결정 과정의 중요한 요소입니다.
	関係者の意見を考慮に入れることは、意思決定プロセスの重要な要素です。
・	이 문제에 관해서는 관계자 간에 의견이 분분합니다.
	この問題に関しては、関係者間で意見が分かれています。
・	그는 프로젝트 관계자의 일원으로 새로운 제안을 제출했습니다.
	彼はプロジェクトの関係者の一員として新しい提案を提出しました。
・	회의에서는 모든 관계자가 프로젝트 진행 상황에 대해 보고했습니다.
	会議では、すべての関係者がプロジェクトの進捗状況について報告しました。
・	팀은 관계자가 가진 다른 관점을 활용하여 문제를 해결하려고 합니다.
	チームは、関係者が持つ異なる視点を活用して問題を解決しようとしています。
・	프로젝트의 성공에는 관계자 간의 좋은 커뮤니케이션이 불가결합니다.
	プロジェクトの成功には、関係者間の良好なコミュニケーションが不可欠です。
・	중요한 의사결정을 하기 전에 모든 관계자에게 의견을 구하는 것이 중요합니다.
	重要な意思決定を行う前に、すべての関係者に意見を求めることが重要です。
・	기자회견에는 많은 보도 관계자가 모였습니다.
	記者会見にはたくさんの報道関係者が集まります。
・	청와대 고위 관계자는 “한일 정상이 만나게 될 기회가 있기를 바란다”고 말했다.
	大統領府の関係者は「日韓の首脳が会う機会があることを願っている」と述べた。
・	대통령의 휴가 시점은 청와대 관계자들에게도 큰 관심사다.
	大統領の休暇時期は青瓦台(大統領府)関係者たちにも大きな関心事だ。
・	음악 관계자들과 팬들의 추모가 이어지고 있다.
	音楽関係者やファンの追悼が相次いでいる。