・	선생님의 강연에 감동했습니다.
	先生の公園に感動しました。
・	다이어트관련 강연이 제일 인기 있습니다.
	ダイエット関連講演一番人気です。
・	강연을 의뢰한 사람에게 강연료를 지불했다.
	講演を依頼した者に講演料を支払った。
・	그녀의 강연은 여성의 리더십에 관한 것입니다.
	彼女の講演は女性のリーダーシップについてです。
・	그의 강연은 기술의 미래에 관한 것입니다.
	彼の講演はテクノロジーの未来についてです。
・	그녀의 강연은 심리학과 건강에 관한 것입니다.
	彼女の講演は心理学と健康に関するものです。
・	그의 강연은 경제 동향에 관한 것입니다.
	彼の講演は経済の動向に関するものです。
・	그녀의 강연은 건강식품과 영양에 관한 것입니다.
	彼女の講演は健康食品と栄養についてです。
・	그녀의 강연은 교육 정책에 관한 것입니다.
	彼女の講演は教育政策に関するものです。
・	그의 강연은 인간관계와 커뮤니케이션에 관한 것입니다.
	彼の講演は人間関係とコミュニケーションについてです。
・	격동하는 한반도와 동아시아 정세에 대해서 강연회를 열 예정입니다.
	激動する朝鮮半島と東アジアの情勢について講演会を開く予定です。
・	강연이 끝난 후에 자주 질의응답 시간을 마련한다.
	講演が終わったあと、よく質疑応答の時間を設ける。
・	노동자 조합 대표를 초빙해, 노동자에 대한 심각한 인권 침해에 대해 강연회를 열었다.
	労働者組合代表を招聘し、労働者への深刻な人権侵害について講演会を開いた。
・	강연장을 빼곡히 메운 젊은이들이 키득거리기 시작했다.
	講演会場をぎっしりと埋めた若者たちは、くすくすと笑い始めた。