잘 부탁해 : よろしく
発音:
チャルプタッケ
意味:
よろしく
説明
目下に対してや、同輩以下の親しい人に対して使う表現。かしこまった場では잘 부탁합니다 を使うのが無難。
|
例文
・ | 이건 너에게 맡길 테니 잘 부탁해. |
この件は君に任せるから、よろしく頼む。 | |
・ | 부족한 점도 있겠지만 잘 부탁해요. |
至らないところもありますが、よろしくお願いします。 | |
・ | 앞으로 잘 부탁해요. |
これからよろしくお願いします。 |