화 : 怒り
発音:
ファ
意味:
怒り
説明
|
例文
・ | 화를 내다. |
腹をたてる。(怒る) | |
・ | 화를 참다. |
怒りを抑える。 | |
・ | 화가 나다. |
腹が立つ。 | |
・ | 화가 치밀다. |
怒りがこみ上げる。 | |
・ | 화가 머리끝까지 나다. |
怒り心頭に発する。 | |
・ | 때로는 화를 참지 않으면 안 된다. |
時には怒りを抑えておかねばならない。 | |
・ | 화는 열정의 다른 모습이다. |
怒りは情熱の別の姿だ。 | |
・ | 쌓이고 쌓였던 화가 눈 녹듯 풀렸습니다. |
積もり積もった怒りが雪が溶けるようになくなりました。 | |
・ | 화를 낼 법도 했는데 잘 참았다. |
怒ってもいいのによく我慢した。 | |
・ | 그는 나만 마주하면 화를 감추지 못한다. |
彼は僕と対すると怒りを隠せない。 | |
・ | 화가 치밀어 오른 나머지 나도 모르게 소리를 지르고 말았어요. |
怒りがこみ上げた末、うっかり声を上げてしまいました。 | |
・ | 화가 극에 달했다. |
怒りが極に達した。 | |
・ | 화가 나 언성을 높였다. |
怒りで声を荒らげた。 | |
・ | 부장님은 화를 잘 내시지만 뒤끝이 없어서 좋아요. |
部長はよく怒りますけど、あとに引きずらないからいいです。 |