・	개혁 없이 재정 파탄을 피하는 것은 곤란하다.
	改革なくして財政破綻を避けるのは困難である。
・	현재 상황이 지속되면 국민 생활은 파탄할 것이다.
	現在の状況が持続するならば、国民の生活は破綻するだろう。
・	재정 파탄 리스크를 걱정하는 목소리가 줄어들고 있다.
	財政破綻リスクを心配する声が減ってきている。
・	혼인 관계의 파탄이란 더 이상 결혼 생활이 회복될 수 없는 상태에 있는 것입니다.
	婚姻関係の破綻とは、もはや結婚生活が修復できない状態にあることです。
・	잘못된 정책으로 나라가 파탄날지도 모른다.
	誤った政策で国が破綻するかもしれない。
・	수년에 걸친 부정행위가 그 회사를 파탄으로 몰아넣었습니다.
	長年にわたる不正行為がその会社を破綻に追い込みました。
・	그 기업은 경쟁력 부족으로 파탄 났습니다.
	その企業は競争力の欠如により破綻しました。
・	경영은 사실상 파탄하고 있다.
	経営は事実上破綻している
・	나라가 채무 불이행으로 재정 파탄에 빠졌다.
	国が債務不履行となり財政破綻に陥った。
・	금융 위기로 국가는 파탄하기 직전입니다.
	金融危機で国家は破綻する直前です。
・	자칫하다가는 수년 내에 지금 부족으로 파탄합니다.
	下手したら数年で資金ショートで破綻します。