・	그는 애정표현이 서투른 편이다.
	彼は愛情の表現が下手な方だ。
・	그의 소설은 문장은 아직 서툴지만 내용은 매우 좋다.
	彼の小説は文章はまだ下手だが、内容はとてもよい。
・	서툴러도 이해해 주세요.
	下手でもご理解ください。
・	현대인은 쓰는 것이 서투르다고 합니다.
	現代人は書くことが苦手といわれます。
・	처음 만나는 사람과 접하는 거 자체가 서투른 사람도 있어요.
	初めて会う人と接すること自体が苦手な人もいます。
・	오늘 처음 하는 일이라 아직 서툴러요.
	今日初めてやる仕事なのでまだ不慣れです。
・	서툴러도 열심히 하는 자세가 평가됩니다.
	下手でも頑張る姿勢が評価されます。
・	서툴러도 노력하는 자세가 중요합니다.
	下手でも、努力する姿勢が大切です。
・	서투른 운동이라도 건강을 의식하며 즐기고 있습니다.
	下手な運動でも、健康を意識して楽しんでいます。
・	서투른 커뮤니케이션도 노력으로 개선할 수 있습니다.
	下手なコミュニケーションも、努力で改善できます。
・	집안일이 서투르다.
	家事が下手だ。
・	글씨가 서투르다.
	字が下手だ。