・	투표에 의해 정권교체가 일어나는 경험을 갖는 것은 민주주의 발전에 있어 중요한 것이다.
	投票によって政権交代が起こるという経験を持つことは、民主主義の発展にとって重要なことである。
・	민주주의를 요구하는 학생들의 항의운동을 정부가 무력으로 진압했다.
	民主主義を求める学生らの抗議運動を政府が武力で鎮圧した。
・	민주주의 국가는 국민의 정치적 자유, 표현의 자유, 언론의 자유를 인정한다.
	民主主義国家では、国民の政治的な自由、表現の自由、言論の自由を認める。
・	민주주의에서는 국민이 주권자로서 정치의 의사결정에 능동적으로 참가할 수 있다.
	民主主義では、国民が主権者として政治の意思決定に能動的に参加できる。
・	새 대통령은 외교정책에서 민주주의와 인권을 강조한다.
	新しい大統領は外交政策で民主主義と人権を強調している。
・	시는 직접 민주주의 방식으로 정책을 결정한다.
	市は直接民主主義の方式で政策を決定している。
・	민주주의는 사람들에 의한 정부를 의미합니다.
	民主主義は人々による政府を意味します。
・	민주주의는 사람들의 권리와 자유를 존중합니다.
	民主主義は人々の権利と自由を尊重します。
・	민주주의는 선거에 의해 지도자를 선택합니다.
	民主主義は選挙によって指導者を選びます。
・	민주주의는 시민의 의견을 존중합니다.
	民主主義は市民の意見を尊重します。
・	대한민국은 민주주의에 기초한 법치국가다.
	大韓民国は、民主主義に基づく法治国家である。
・	언론 탑압은 민주주의의 적이다.
	言論弾圧は民主主義の敵だ。
・	민주주의는 다수결에 의해 의사결정을 합니다.
	民主主義は多数決によって意思決定を行います。
・	평등은 자유와 함께 민주주의를 형성하는 중요한 요소다.
	平等は自由と共に民主主義社会を形作る重要な要素である。