주먹 : 拳、こぶし
発音:
チュモク
意味:
こぶし
説明
こぶしのように丸めてつくったおにぎりを、ジュモクパプ(주먹밥)という。
|
例文
・ | 주먹을 쥐다. |
拳を握る。 | |
・ | 주먹을 꽉 쥐다. |
拳を握りしめる。 | |
・ | 주먹을 치켜들다. |
拳を振り上げる。 | |
・ | 말보다 주먹이 빠르다. |
口よりも拳が早い。 | |
・ | 주먹으로 한 대 때렸다. |
こぶしで一発殴った。 | |
・ | 맨주먹으로 상대의 뺨을 후려갈겼다. |
素手の拳で相手の頬をぶん殴った。 | |
・ | 그는 자신을 비웃는 사람을 향해 주먹을 날렸다. |
彼は自身をあざ笑う人に向けて拳を飛ばした。 | |
・ | 주먹을 쥐고 상대를 구타하다. |
拳を握って相手を殴打する。 | |
・ | 가끔 자기도 모르게 욱해서 주먹이 나갈 때도 있다. |
時々自身も知らぬ間にカッとして拳が出る時もあった。 |