협력 : 協力
発音:
ヒョムリョク
漢字 | : | 協力 |
意味:
協力
説明
|
例文
・ | 다양한 차원의 대화를 통해 협력 관계가 깊어지다. |
多次元の対話を通して協力関係が深まる。 | |
・ | 정부의 일에 협력을 아끼지 않았다. |
政府の仕事に協力を惜しまなかった。 | |
・ | 협력과 지원 부탁드립니다. |
ご協力・ご支援をおねがいします。 | |
・ | 여러분의 이해와 협력 잘 부탁드립니다. |
皆様のご理解とご協力をよろしくお願い致します。 | |
・ | 그들은 프로젝트에 대해 전면적인 협력을 표명했다. |
彼らはプロジェクトに対して全面的協力を表明した。 | |
・ | 그들의 밀접한 협력으로 프로젝트는 성공했습니다. |
彼らの密接な協力により、プロジェクトは成功しました. | |
・ | 사원 전원이 전면 협력해 임한 결과 매출이 증가했다. |
社員全員が全面協力して取り組んだ結果、売り上げが伸びた。 | |
・ | 그 조약은 국제적인 협력의 새로운 시대를 열어갑니다. |
その条約は国際的な協力の新たな時代を切り開きます。 | |
・ | 프로젝트 매니저는 팀의 협력에 기대를 걸고 있다. |
プロジェクトマネージャーはチームの協力に期待をかけている。 | |
・ | 동맹국의 협력에 감사드립니다. |
同盟国のご協力に感謝申し上げます。 | |
・ | 경제협력개발기구(OECD)가 올해 한국경제가 3.5%의 성장을 이룰 것으로 전망했다. |
経済協力開発機構(OECD)は、今年韓国経済が3.5%の成長を遂げると見通した。 | |
・ | EU는 유럽 국가들이 상호 협력하기 위해 만든 조직이다. |
EUは、ヨーロッパの国々が協力し合うために作った組織である。 | |
・ | 국제 협력의 중요성이 점점 높아지고 있다. |
国際協力の重要性がますます高まっている。 | |
・ | 이 프로젝트는 국제 협력의 일환으로 진행되고 있다. |
このプロジェクトは国際協力の一環として行われている。 | |
・ | 일본은 많은 나라들과 국제 협력을 진행하고 있다. |
日本は多くの国々と国際協力を進めている。 |