・	수렁에 빠지다.
	泥沼にはまる。泥沼に落ちる。
・	수렁에 빠져들다.
	泥沼へ落ち込む。
・	수렁에서 빠져나오다.
	泥沼から抜け出る。
・	수렁에서 발버둥치다.
	泥沼でもがく。
・	수렁에서 발을 빼다.
	泥沼から足を抜く。
・	7연패의 수렁에서 탈출했다.
	泥沼の7連敗から脱出した。
・	커다란 수렁을 파놓고 기다렸다.
	大きい泥沼を掘って待っていた。
・	좌절의 수렁에서 벗어나다.
	挫折のぬかるみから抜ける。
・	수렁 속에 발이 묶여 버렸다.
	泥沼の中に足を取られてしまった。
・	수렁에 발이 묶여 움직일 수가 없게 되었다.
	泥沼に足を取られて動けなくなった。
・	수렁에서 빠져나오다.
	泥沼から抜け出す。
・	그는 도박에 손을 대서 수렁에 빠져버렸다.
	彼はギャンブルに手を出して、泥沼にはまってしまった。
・	빚이 늘어가며 결국 수렁에 빠졌다.
	借金が増えて、ついに泥沼にはまった。
・	그 비즈니스는 실패해서 수렁에 빠지기 직전이다.
	あのビジネスは失敗して、泥沼にはまる一歩手前だ。