| ・ |
줄기는 뿌리에서 흡수된 수분과 양분을 꽃으로 보내는 역할을 합니다. |
|
茎は根から吸収された水分や養分を花に送る役目があります。 |
| ・ |
줄기는 고등식물에서 잎과 꽃을 지탱하는 부분이다. |
|
茎は、高等植物において葉や花を支える部分である。 |
| ・ |
자른 줄기 끝에서 뿌리가 날 수 있다. |
|
切った茎の端から根が生えることがある。 |
| ・ |
줄기를 지주로 받치다 |
|
茎を支柱で支える |
| ・ |
식물을 성장시키면 뿌리는 아래로 향하고 줄기는 위로 뻗습니다. |
|
植物を成長させると、根は下向きに茎は上向きに伸びます。 |
| ・ |
옥수수 줄기는 가축의 먹이로 쓰인다. |
|
トウモロコシの茎は家畜のえさに用いられる。 |
| ・ |
양은 풀 줄기를 찢듯이 먹기 때문에 뿌리는 남는다. |
|
ヒツジは、草の茎を引きちぎるように食べるので、根は残る。 |
| ・ |
사슴벌레는 나무 줄기에 머무는 경우가 많어요. |
|
クワガタムシは、木の幹にとまることが多いです。 |
| ・ |
야자수 줄기는 튼튼하고, 바람이나 바닷바람에도 견딥니다. |
|
ヤシの木の茎は丈夫で、風や潮風にも耐えます。 |
| ・ |
시금치 줄기는 볶음이나 수프에 이용할 수 있습니다. |
|
ほうれん草の茎は、炒め物やスープに利用できます。 |
| ・ |
물줄기가 제방을 침식하고 있습니다. |
|
水流が堤防を浸食しています。 |
| ・ |
소나무 줄기에 깊은 상처가 새겨져 있습니다. |
|
松の木の幹に深い傷が刻まれています。 |
| ・ |
소나무 줄기가 곧게 서 있어 웅장합니다. |
|
松の木の幹が直立していて壮大です。 |
| ・ |
너도밤나무 줄기는 아주 튼튼해요. |
|
ブナの木の幹がとても丈夫です。 |
| ・ |
삼나무 줄기가 곧게 뻗어 있습니다. |
|
杉の木の幹がまっすぐに伸びています。 |
| ・ |
포플러 줄기가 자연의 힘을 느끼게 합니다. |
|
ポプラの木の幹が自然の力強さを感じさせます。 |
| ・ |
참나무는 단단한 줄기를 가지고 있습니다. |
|
くぬぎは、しっかりとした幹を持っています。 |
|
