・ |
버스비는 티머니카드로 불리는 교통카드로 지불합니다. |
|
バス代は交通カードと呼ばれるT-moneyカードで払います。 |
・ |
버스를 탈 때도 내릴 때도 티머니카드를 찍어야 돼요. |
|
バスに乗る時も降りる時もT-moneyカードをタッチしないといけません。 |
・ |
티머니카드는 편의점이나 지하철역에서 살 수 있어요. |
|
T-moneyカードはコンビニや地下鉄の駅で買えますよ。 |
・ |
티머니카드 잔액이 얼마 안 남았어요. |
|
T-moneyカードの残高が少ないです。 |
・ |
티머니카드는 어디서 충전하면 되나요? |
|
T-moneyカードはどこでチャージしたらいいですか? |
・ |
티머니카드는 지하철역이나 편의점에서 충전할 수 있어요. |
|
T-moneyカードは地下鉄の駅やコンビニでチャージできますよ。 |
・ |
버스 탈 때 티머니카드를 카드 단말기에 터치해 주세요. |
|
バスに乗る時、T-Moneyカードをカード端末機にタッチをしてください。 |
・ |
버스비는 현금 또는 티머니카드(T-money)로 내요. |
|
バスの支払いは、現金もしくはT-moneyカードで行います! |
・ |
티머니카드는 한국에서 교통카드나 전자화폐로 사용할 수 있다. |
|
T-moneyカードは、韓国で交通カード及び電子マネーとして使用できる。 |
・ |
티머니카드는 편의점이나 지하철 교통카드 발매기에서 쉽게 구입할 수 있어요. |
|
T-moneyカードは、コンビニや地下鉄の交通カード発売機で簡単に購入することができます。 |
・ |
티머니카드는 지하철 교통카드 발매기나 편의점 등에서 구입할 수 있어요. |
|
T-moneyは、地下鉄の交通カード発売機やコンビニなどで購入することが出来ます。 |