| ・ |
올해 국제행사는 온라인으로 진행된다고 합니다. |
|
今年の国際行事はオンラインで行われるそうです。 |
| ・ |
온라인으로 회의를 열었어요. |
|
オンラインで会議を開きました。 |
| ・ |
이 서비스는 온라인에서 이용할 수 있습니다. |
|
このサービスはオンラインで利用できます。 |
| ・ |
온라인 쇼핑몰에서 새로운 상품을 찾았습니다. |
|
オンラインショップで新しい商品を見つけました。 |
| ・ |
온라인 수업에 참여하고 있습니다. |
|
オンラインの授業に参加しています。 |
| ・ |
인터넷을 통해 온라인으로 주문했어요. |
|
インターネットを通じてオンラインで注文しました。 |
| ・ |
온라인에서 친구들과 게임을 하고 있어요. |
|
オンラインで友達とゲームをしています。 |
| ・ |
지금 온라인 상태이므로 메시지를 바로 확인할 수 있어요. |
|
今オンライン状態なので、メッセージをすぐに確認できます。 |
| ・ |
온라인 뱅킹을 이용하면 편리합니다. |
|
オンラインバンキングを利用すると便利です。 |
| ・ |
온라인에서 볼 수 있는 영화를 찾고 있어요. |
|
オンラインで見ることができる映画を探しています。 |
| ・ |
온라인으로 티켓을 구매했어요. |
|
オンラインでチケットを購入しました。 |
| ・ |
그 기업은 최근 온라인 서비스를 통해 큰 수익을 내고 있다. |
|
その企業は最近、オンラインサービスを通じて大きな収益を出している。 |
| ・ |
온라인 광고를 통해 고객을 모을 수 있었다. |
|
オンライン広告を通じて顧客を集めることができた。 |
| ・ |
아이엘츠 시험 결과는 몇 주 후 온라인에서 확인할 수 있어요. |
|
アイエルツの試験結果は、数週間後にオンラインで確認できます。 |
| ・ |
회사의 경비를 덜기 위해 온라인 회의를 늘리기로 했습니다. |
|
会社の経費を減らすために、オンライン会議を増やすことにしました。 |
| ・ |
사이버대학에서는 양방향 온라인 수업도 진행됩니다. |
|
サイバー大学では、双方向のオンライン授業も行われます。 |
| ・ |
사이버대학의 입학 절차는 온라인으로 완료됩니다. |
|
サイバー大学の入学手続きはオンラインで完結します。 |
| ・ |
사이버대학은 다양한 온라인 학습 도구를 활용합니다. |
|
サイバー大学は様々なオンライン学習ツールを活用します。 |
| ・ |
온라인 교육 플랫폼의 발전으로 학습이 대중화되고 있습니다. |
|
オンライン教育プラットフォームの発展により、学習が大衆化しています。 |
| ・ |
공식 사이트에서는 온라인 쇼핑이 가능합니다. |
|
オフィシャルサイトではオンラインショッピングができます。 |
| ・ |
그의 발언 때문에 온라인에서 논란이 일었다. |
|
彼の発言が原因で、ネット上で議論が巻き起こった。 |
|
