| ・ |
게시물을 업데이트했습니다. |
|
掲示物を更新しました。 |
| ・ |
게시물 내용이 재미있었어요. |
|
投稿の内容が面白かったです。 |
| ・ |
그의 게시물에 댓글을 남겼습니다. |
|
彼の投稿にコメントしました。 |
| ・ |
매일 게시물을 올리고 있습니다. |
|
毎日投稿をしています。 |
| ・ |
게시물 사진이 정말 예쁘네요. |
|
投稿の写真が綺麗ですね。 |
| ・ |
게시물에 좋아요를 눌렀습니다. |
|
投稿にいいねを押しました。 |
| ・ |
처음으로 게시물을 올려봤어요. |
|
初めて投稿をしてみました。 |
| ・ |
게시물이 삭제되었습니다. |
|
投稿が削除されました。 |
| ・ |
게시물이 많은 사람들에게 공유되었어요. |
|
投稿が多くの人に共有されました。 |
| ・ |
재미있는 게시물을 발견했어요. |
|
面白い投稿を見つけました。 |
| ・ |
게시물을 비공개로 전환했습니다. |
|
投稿を非公開にしました。 |
| ・ |
이 게시물은 누가 작성했나요? |
|
この投稿は誰が書いたのですか？ |
| ・ |
SNS에 올린 게시물이 매스컴을 타서 일약 유명해졌다. |
|
SNSでの投稿がメディアで取り上げられ、一躍有名になった。 |
| ・ |
SNS에서도 그녀의 찐텐한 게시물이 인기가 많아요. |
|
SNSでも彼女のチンテンな投稿が人気です。 |
| ・ |
트위터에서 내 게시물을 공유했습니다. |
|
ツイッターで自分の投稿をシェアしました。 |
| ・ |
트위터를 사용하여 유명인의 게시물을 팔로우하고 있습니다. |
|
ツイッターを使って有名人の投稿をフォローしています。 |
| ・ |
SNS에서도 검열이 이루어져 사용자 게시물이 삭제될 수 있습니다. |
|
SNSでも検閲が行われ、ユーザーの投稿が削除されることがあります。 |
| ・ |
팔로워가 게시물에 좋아요를 눌러 주면 기쁩니다. |
|
フォロワーが投稿にいいねをしてくれると嬉しいです。 |
| ・ |
팔로워가 게시물을 공유해 주기도 합니다. |
|
フォロワーが投稿をシェアしてくれることがあります。 |
| ・ |
그는 많은 팔로워들을 향해 게시물을 올리고 있습니다. |
|
彼は多くのフォロワーに向けて投稿しています。 |
| ・ |
이 게시물은 팔로워들에게 매우 인기가 있습니다. |
|
この投稿はフォロワーにとても人気です。 |
| ・ |
리트윗하고 싶은 게시물이 있어서 바로 공유했습니다. |
|
リツイートしたい投稿があったので、すぐにシェアしました。 |
|
