| ・ |
두 남녀는 10년의 열애 끝에 드디어 결혼에 골인했다. |
|
2人の男女は10年の熱愛の末、ついにゴールインした。 |
| ・ |
스타에게 열애 스캔들은 인기에 있어 치명적이다 |
|
スターに熱愛スキャンダルは人気において致命的だ。 |
| ・ |
열애설이 불거진 순간 세간의 반응이 크게 갈렸습니다. |
|
熱愛説が浮上した瞬間、世間の反応が大きく分かれました。 |
| ・ |
열애설이 불거지면서 이들의 행보가 주목받고 있습니다. |
|
熱愛説が浮上してから、彼らの行動が注目されています。 |
| ・ |
열애설이 확산되는 가운데 두 사람의 관계가 주목받고 있습니다. |
|
熱愛説が広まる中、二人の関係が注目されています。 |
| ・ |
그의 열애설이 진실이라면 팬으로서 응원하고 싶어요. |
|
彼の熱愛説が真実ならば、ファンとして応援したいです。 |
| ・ |
열애설이 화제가 되면서 이들의 관계가 주목받고 있습니다. |
|
熱愛説が話題となり、彼らの関係が注目されています。 |
| ・ |
열애설에 대한 진상을 알고 싶습니다. |
|
熱愛説について、真相を知りたいです。 |
| ・ |
열애설이 난 순간 언론이 일제히 보도했습니다. |
|
熱愛説が出た瞬間、メディアが一斉に報じました。 |
| ・ |
열애설이 나는 순간 언론이 일제히 보도했습니다. |
|
熱愛説が出た瞬間、メディアが一斉に報じました。 |
| ・ |
그 열애설이 사실인지 본인들의 반응이 주목받고 있습니다. |
|
その熱愛説が事実かどうか、本人たちの反応が注目されています。 |
|
