| ・ |
아이들과 즐겁게 캠핑하다. |
|
子どもと楽しいキャンプをする。 |
| ・ |
고요한 자연 속에서 캠핑을 즐기다. |
|
静かな自然の中でキャンプを楽しむ。 |
| ・ |
몇 번이고 캠핑을 떠날 때마다 예측 불가능한 일과 조우한다. |
|
何度キャンプに出掛けても、予測不可能な出来事に遭遇する。 |
| ・ |
캠핑을 하는 데는 자격이 필요없고, 연령 제한도 없습니다. |
|
キャンプをするのには、資格はいりません。年齢制限もありません。 |
| ・ |
어느 계절이라도 캠핑을 즐길 수 있지만 봄과 가을을 추천합니다. |
|
どの季節でもキャンプは楽しめるが、春と秋をおすすめする。 |
| ・ |
침낭은 캠핑 용품 중 하나입니다. |
|
寝袋はキャンプ用品の一つです。 |
| ・ |
침낭으로 쾌적한 캠핑 생활을 보냈어요. |
|
寝袋で快適なキャンプ生活を送りました。 |
| ・ |
족끼리 캠핑을 갈 계획이 있어요. |
|
家族でキャンプに行く計画があります。 |
| ・ |
접이식 자전거는 캠핑에도 편리해요. |
|
折りたたみ自転車はキャンプにも便利です。 |
| ・ |
접이식 의자는 캠핑에 최적이다. |
|
折りたたみ式椅子はキャンプに最適です。 |
| ・ |
이층 침대는 캠핑이나 여행에도 편리하다. |
|
二段ベットはキャンプや旅行にも便利です。 |
| ・ |
캠핑장에서 친구들과 병나발을 불었다. |
|
キャンプ場で友達とビン酒を飲んだ。 |
| ・ |
한낮의 숲속에서 캠핑을 했다. |
|
真昼の森の中でキャンプをした。 |
| ・ |
골에서 캠핑을 즐겼다. |
|
谷間でキャンプを楽しんだ。 |
| ・ |
주말에 캠핑 가서 불멍을 즐겼어요. |
|
週末にキャンプに行って焚き火を見ながらぼーっとしました。 |
| ・ |
캠핑장에서 불멍을 하며 힐링했어요. |
|
キャンプ場で焚き火を眺めながら癒されました。 |
| ・ |
캠핑 가서 모닥불 바라보며 망때렸다. |
|
キャンプに行って、焚火を眺めながらぼっとした。 |
| ・ |
차박은 캠핑보다 준비할 것이 적어서 편리해요. |
|
車中泊はキャンピングより準備するものが少なくて便利です。 |
|
