カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 증정되다とは 意味 ： 贈呈される 読み方 ： 증정되다、チュンジョンデダ 漢字 ： 贈呈～ 「贈呈される」は韓国語で「증정되다」という。증정되다は日本語で「贈呈される」という意味で、贈り物や記念品などを渡すことを指します。韓国語ではフォーマルな場面だけでなく、商品購入時のおまけやプレゼントにも使われます。 「贈呈される」の韓国語「증정되다」を使った例文 ・ 그에게 감사장이 증정되었다. 彼に感謝状が贈呈された。 ・ 졸업생에게 기념품이 증정되었다. 卒業生に記念品が贈呈された。 ・ 그에게 금일봉이 증정되었다. 彼に金一封が贈呈された。 ・ 그에게 표창장이 증정되었다. 彼に表彰状が贈呈された。 ・ 답례로 책이 증정되었다. お礼として本が贈呈された。 ・ 기부자에게 감사장이 증정되었다. 寄付者に感謝状が贈呈された。 ・ 졸업식에서 기념품이 증정되었다. 卒業式で記念品が贈呈された。 ・ 그녀에게 감사의 표시로 시계가 증정되었다. 彼女に感謝の印として時計が贈呈された。 ・ 시장으로부터 감사장이 증정되었다. 市長から感謝状が贈呈された。 ・ 참가자 전원에게 메달이 증정되었다. 参加者全員にメダルが贈呈された。 ・ 승자에게 트로피가 증정됐다. 勝者にトロフィーが贈呈された。 ・ 대회 기념으로 메달이 증정되었다. 大会の記念にメダルが贈呈された。 ・ 기부자에게 감사장이 증정되었다. 寄付者に感謝状が贈呈された。 ・ 참가자 전원에게 기념품이 증정되었다. 参加者全員に記念品が贈呈された。 ・ 그에게 감사의 마음을 담아 기념품이 증정되었다. 彼に感謝の気持ちを込めて記念品が贈呈された。 ・ 참가자 전원에게 기념품이 증정되었다. 参加者全員に記念品が贈呈された。 ・ 기부자에게 감사장이 증정되었다. 寄付者に感謝状が贈呈された。 ・ 대회 기념으로 메달이 증정되었다. 大会の記念にメダルが贈呈された。 ・ 승자에게 트로피가 증정됐다. 勝者にトロフィーが贈呈された。 ・ 시장으로부터 감사장이 증정되었다. 市長から感謝状が贈呈された。 ・ 모두에게 감사의 마음을 담아 상품을 증정합니다. 皆様に感謝の気持ちを込めて商品を贈呈します。 ・ 기념품을 소중한 분들에게 증정했다. 記念品を大切な方々に贈呈した。 ・ 행사장에서 무료 선물을 증정했다. イベント会場で無料のプレゼントを贈呈した。 ・ 시청자에게 상품권을 증정할 예정이다. 視聴者に商品券を贈呈する予定だ。 ・ 대회 참가자에게 트로피를 증정했다. 大会参加者にトロフィーを贈呈した。 ・ 고객에게 사은품을 증정한다. 顧客に記念品を贈呈する。 ・ 근속 5년 기념품을 증정했습니다. 勤続5年の記念品を贈呈しました。 ・ 근속 5년마다 기념품을 증정하고 있습니다. 勤続5年ごとに記念品を贈呈しています。 ・ 근속 5년마다 기념품을 증정하고 있습니다. 勤続5年ごとに記念品を贈呈しています。 ・ 근속 5년 기념품을 증정했습니다. 勤続5年の記念品を贈呈しました。 「증정되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

붉히다（赤らめる）

말리다（巻かれる）

축이다（湿らせる）

안달복달하다（ひどく気をもむ）

복사하다（コピーする）

합치다（合わせる）

축하하다（祝う）

섭렵하다（あちこち探求する）

억누르다（抑える）

흔들거리다（ぐらぐらする）

마련하다（準備する）

유혹되다（誘惑される）

책잡히다（責められる）

해직되다（解職される）

헐뜯다（こき下ろす（扱き下ろす））

행사하다（行使する）

훑다（しごく）

기소되다（起訴される）

다지다（誓う）

소실되다（消失される）