・ |
탄저병은 탄저균이 옮겨서 걸리는 병입니다. |
|
炭疽病は炭疽菌がうつることによってかかる病気です。 |
・ |
탄저병은 비나 바람 등에 의해 공기 중을 병원균이 떠다니며 공기 전염된다. |
|
炭疽病は、雨や風によって空気中を病原菌が漂い空気伝染する。 |
・ |
탄저병은 잎뿐만 아니라 열매에도 발생합니다. |
|
炭疽病は葉だけでなく、実にも発生します。 |
・ |
탄저병은 전 세계에서 식물에 심각한 피해를 주고 있다. |
|
炭疽病は世界中で植物に深刻な被害をもたらしている。 |
・ |
노지 재배 피망 산지에서 탄저병 발생이 수확량을 감소시키는 요인이 되고 있다. |
|
露地栽培ピーマン産地において炭疽病の発生が、収穫量を減少させる要因となっている。 |