| ・ |
안정된 공급망을 구축됐다. |
|
安定したサプライチェーンを構築した。 |
| ・ |
미국은 동맹국들 중심으로 글로벌 공급망 재편에 나서고 있다. |
|
米国は、同盟国を中心としたグローバルサプライチェーンの再編に乗り出している。 |
| ・ |
거대화된 제조업은 전 세계 공급망에 영향을 미치고 있습니다. |
|
巨大化した製造業は、世界中の供給チェーンに影響を与えています。 |
| ・ |
제조업의 글로벌 공급망은 전 세계 기업과 협력하고 있습니다. |
|
製造業のグローバルなサプライチェーンは、世界中の企業と協力しています。 |
| ・ |
공급망 전반에 걸쳐 대체 공급처를 찾고 있다. |
|
サプライチェーン全般にわたって代替供給先を探している。 |
| ・ |
세계 경제는 공급망 차질, 원자재가격 상승 등으로 성장 모멘텀이 둔화됐다. |
|
世界経済は、サプライチェーンの問題や原材料価格の上昇などで成長のモメンタムが失われた。 |
