알박기とは:「一定な場所を長く占める行為」は韓国語で「알박기 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 一定な場所を長く占める行為
読み方 알박끼、al-bak-kki、アルアッキ
「一定な場所を長く占める行為」は韓国語で「알박기」という。

「알박기」(アルバッキ)の意味
「알박기」(アルバッキ)とは、直訳すると「卵を打つこと」で、特定の場所やポジションを占めて、簡単には離れない、もしくは自分の利益のためにその場所や位置を確保して動かないことを意味する言葉です。一般的には、何かを占拠したり、最後まで居座る行為を指します。この表現は、時には否定的に使われ、自己中心的な行動や執拗に場所を占有することを批判的に表現することが多いです。
「一定な場所を長く占める行為」の韓国語「알박기」を使った例文
그 사람은 항상 자리를 알박기해서 다른 사람들이 앉을 자리가 없다.
あの人はいつも席を占拠しているので、他の人が座る席がない。
자리를 알박기 하는 사람들이 문제다.
席を占拠する人たちが問題だ。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 극대노(激怒)
  • 꿀영입(良いスカウト)
  • 먹튀(食い逃げ)
  • 삼포세대(三放世代)
  • 형이 왜 거기서 나와...?(あれ..
  • 열일 중(熱心に仕事中)
  • 대략난감(困惑する状況)
  • 코피스족(コヒー専門店で仕事する人)
  • 열정 페이(情熱搾取)
  • 집콕(家に引きこもって過ごすこと)
  • 연못남(恋愛下手な男)
  • 엄친아(何でも出来る完璧な息子)
  • 귀요미(可愛い子)
  • 학파라치(学パラッチ)
  • 짤(ミーム)
  • 홈트(ホームトレーニング)
  • 완소남(すごく大切な男性)
  • 옴므파탈(オム・ファタール)
  • 멘탈갑(メンタルカプ)
  • 하우스푸어(ハウスプア)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.