| ・ |
그는 개미처럼 열심히 일했다. |
|
彼はアリのように懸命に働いた。 |
| ・ |
개미들은 작은 몸으로 근면하게 바삐 돌아다닌다. |
|
アリたちは、小さな体で勤勉に動きまわる。 |
| ・ |
발견된 개미의 종류를 조사하면 그 장소의 상태를 알 수 있습니다. |
|
見つかったアリの種類をしらべると、その場所の状態がわかります。 |
| ・ |
개미는 지렁이나 다른 벌레 등을 먹습니다. |
|
アリは、ミミズや他のムシなどを食べます。 |
| ・ |
개미는 자신보다 더 큰 먹이를 운반해 오기도 합니다. |
|
アリは、自分より大きなエサを運んでくることもあります。 |
| ・ |
개미의 행렬을 보고 놀랐다. |
|
アリの行列を見て驚いた。 |
| ・ |
개미집 안에서 개미들이 협력하여 일하는 모습을 볼 수 있어요. |
|
アリの巣の中でアリたちが協力して働く様子が見られます。 |
| ・ |
개미집 앞에 과자를 놓았더니 바로 개미가 모였어요. |
|
アリの巣の前にお菓子を置いたら、すぐにアリが集まりました。 |
| ・ |
개미집 근처에 물을 뿌리자 개미가 도망갔어요. |
|
アリの巣の近くに水を撒くと、アリが逃げました。 |
| ・ |
개미집 앞에서 개미가 먹이를 나르고 있었어요. |
|
アリの巣の前でアリが餌を運んでいました。 |
| ・ |
개미집의 구조를 배우고 감탄했습니다. |
|
アリの巣の構造を学んで、感心しました。 |
| ・ |
개미집 주위에 음식 자국이 남아 있었어요. |
|
アリの巣の周りに食べ物の跡が残っていました。 |
| ・ |
개미집 입구에 작은 구멍이 있었어요. |
|
アリの巣の入り口に小さな穴がありました。 |
| ・ |
개미집을 부수자 개미들이 황급히 도망쳤습니다. |
|
アリの巣を壊すと、アリたちが慌てて逃げ出しました。 |
| ・ |
개미집 안에는 많은 방이 있대요. |
|
アリの巣の中には、たくさんの部屋があるそうです。 |
| ・ |
개미집 안에서 여왕개미를 찾았어요. |
|
アリの巣の中で女王アリを探しました。 |
|
