カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 뒤척이다とは 意味 ： 寝返る、展転反側する、もぞもぞする、寝返りする、かき回される 読み方 ： 뒤처기다、twi-chŏ-gi-da、ティチョギダ 「寝返る」は韓国語で「뒤척이다」という。 「寝返る」の韓国語「뒤척이다」を使った例文 ・ 열대야로 밤새 뒤척이다 이제야 잠이 들었어요. 熱帯夜で何度も寝返りをうってやっと寝付いてます。 ・ 누구나 자다가 몸을 뒤척입니다. 誰もが睡眠中に寝返りを打ちます。 ・ 외로움에 밤새 뒤척이고 있다. 寂しさで昼夜かき回されている。 ・ 실은 외로움에 자주 뒤척인다. 実は、さびしさにいつもかき回されている。 ・ 새벽까지 뒤척이다가 아침 되어서야 잠깐 눈을 붙였어요. 明け方まで寝返りをうって、朝になって少し目をつぶりました。 ・ 수면 시에는 사람은 무의식적으로 뒤척입니다. 睡眠時には、ヒトは無意識に寝返りを打ちます。 ・ 새벽에 일찍 깨어나 잠을 뒤척였다. 夜明け前に目が覚めたので何とか眠ろうとした。 ・ 사람은 자고 있을 때, 오른쪽을 향하거나, 왼쪽을 향하거나 하면서 뒤척입니다. 人間は寝ているときに、右を向いたり、 左を向いたりして寝返りをうちます。 ・ 장래가 걱정돼서 밤새도록 뒤척였다. 将来のことが心配で、夜通し寝返りを打った。 ・ 고기 구울 때 자꾸 뒤척이면 맛없어져요. 肉を焼く時やたらにかきまわすと、おいしくなくなるそうです。 ・ 생후 4개월 된 아기가 처음으로 뒤척였다. 生後4ヶ月の赤ちゃんが、初めて寝返りを打った。 ・ 밤새 뒤척거리다가 잠 한숨 못 잤다. 夜通しごそごそしていて一睡もできなかった。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

독백하다（独り言をいう）

보내 오다（寄越す）

하직하다（離れる）

정들다（情が湧く）

상주하다（常駐する）

몸조리하다（健康管理する）

수비하다（守備する）

각인시키다（刻印させる）

환원되다（還元される）

변모되다（変貌する）

묵묵부답하다（答えない）

잠기다（ロックされる）

훼손하다（毀損する）

변호하다（弁護する）

거두절미하다（単刀直入にいう）

게시되다（掲示される）

완비되다（完備される）

살리다（生かす）

순종하다（従う）

복제하다（複製する）