・ |
농기구를 써서 밭을 갈다. |
|
農具を使って畑を耕す。 |
・ |
농업에는 다양한 농기구가 사용되고 있습니다. |
|
農業には、さまざまな農具が使われています。 |
・ |
농업에는 다양한 농기구나 농기계가 필요합니다. |
|
農業にはさまざまな農機具や農業機械を必要とします。 |
・ |
농기구는 농사일의 효율을 높여 준다. |
|
農具は、農作業の効率をアップしてくれる。 |
・ |
아버지는 농기구를 정리하고 창고로 넣었다. |
|
父親は農具を整理して倉庫にしまった。 |
・ |
농기구를 써서 씨를 심다. |
|
農具を使って種を植える。 |
・ |
농기구를 손질하다. |
|
農具のお手入れをする。 |
・ |
농기구를 써서 풀을 베다. |
|
農具を使って草を刈る。 |
・ |
농기구를 사용해 벼베기를 하다. |
|
農具を使って稲刈りをする。 |
・ |
농기구를 수리하다. |
|
農具の修理をする。 |
・ |
농기구란 낫이나 괭이 등 사람의 힘으로 움직이는 비교적 단순한 구조의 용구를 가리킵니다. |
|
農具というのは、鎌や鍬など人力で動かす比較的単純な構造の用具を指します。 |
・ |
농기구를 이용하여 땅을 갈고 밭을 준비한다. |
|
農具を使って土を耕し、畑を準備する。 |
・ |
농기구를 사용하여 과수원 관리를 하다. |
|
農具を使って果樹園の管理をする。 |
・ |
농기구를 이용하여 채소를 솎아내다. |
|
農具を使って野菜の間引きをする。 |
・ |
농기구를 써서 밭 사이에 도랑을 판다. |
|
農具を使って畑の間に溝を掘る。 |
・ |
농기구를 써서 과수에 비료를 준다. |
|
農具を使って果樹に肥料をやる。 |
・ |
농기구를 이용하여 화단을 정돈하다. |
|
農具を使って花壇を整える。 |
・ |
농기구를 헛간에 두다. |
|
農具を物置に置く。 |
・ |
곡창 벽에는 옛 농기구가 걸려 있습니다. |
|
穀倉の壁には昔の農具が掛けられています。 |
・ |
곡창에는 새로운 농기구가 보관되어 있습니다. |
|
穀倉には新しい農機具が保管されています。 |
・ |
이모작을 위한 새로운 농기구를 구입했습니다. |
|
二毛作のための新しい農機具を購入しました。 |
・ |
밭두렁 끝에는 농기구가 놓여 있습니다. |
|
畑の畦の端には農具が置かれています。 |
・ |
갈퀴는 낙엽이나 베인 풀을 모으는데 적합한 농기구입니다. |
|
熊手は、落ち葉や刈り草を集めるのに適した農具です。 |
・ |
작물의 수확이나 잡추 등을 베는데 긴요하기 사용되는 농기구가 낫입니다. |
|
作物の収穫や、雑草などを刈るのに重宝する農具が鎌です。 |
・ |
낫은 풀이나 벼 등을 베는데 사용하는 농기구이다. |
|
鎌は、草や稲などを刈り取るのに用いる農具である。 |
・ |
가래는 땅을 파거나, 토사 등을 끌어모으거나, 땅속 잡초의 뿌리를 자르는데 사용하는 농기구입니다. |
|
鋤は、地面を掘ったり、土砂などをかき寄せたり、土の中の雑草の根を切るのに使用される道具です。 |
・ |
쟁기는 논밭을 가는 농기구의 일종입니다. |
|
犂は、田畑を耕す農具の一種です。 |
|