カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 계약이 체결되다とは 意味 ： 契約が締結される 読み方 ： 계야기 체결되다、kye-ya-gi che-gyŏl-doe-da、ケヤギ チェギョルテダ 漢字 ： 契約～締結 「契約が締結される」は韓国語で「계약이 체결되다」という。 「契約が締結される」の韓国語「계약이 체결되다」を使った例文 ・ 비즈니스 파트너와의 협상이 난항을 겪어 계약이 체결되지 않는다. ビジネスパートナーとの交渉が難航し、契約が締結されない。 ・ 이적료가 지불된 후 계약이 체결되었습니다. 移籍金が払われた後、契約が結ばれました。 ・ 중개인이 제안한 조건으로 최종적으로 계약이 체결됐다. 仲介人が提案した条件で、最終的に契約が締結された。 ・ 라이선스 계약이 체결되었습니다. ライセンス契約が締結されました。 ・ 착공하기 위한 계약이 체결되었습니다. 着工するための契約が締結されました。 ・ 법규에 따라 계약이 체결되었다. 法規に基づいて契約が結ばれた。 ・ 계약금은 계약이 체결된 것을 담보하는 역할이 있습니다. 契約金は、契約が結ばれたことを担保する役割があります。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

궁색한 변명（苦しい言い訳）

의견이 분분하다（意見がまちまちだ）

우연히 만나다（偶然出会う）

충치를 뽑다（虫歯を抜く）

화장실 물을 내리다（トイレの水を流..

부담을 덜다（負担を軽くする）

차례로 답하다（順番に答える）

집으로 돌아가다（家に帰る）

엉덩방아를 찧다（尻もちをつく）

산림을 보호하다（森林を保護する）

자금을 배분하다（資金を配分する）

유언비어가 난무하다（流言飛語が飛び..

만족할 수 없다（満足できない）

집착이 강하다（執着が強い）

꽃이 지다（花が散る）

미동도 하지 않다（微動もしない）

비가 내리다（雨が降る）

태도를 싹 바꾸다（がらりと態度を変..

행복한 비명（幸せな悲鳴）

바탕을 두다（基礎・土台を置く）