| ・ |
산 중턱은 산 정상과 산기슭 한가운데쯤을 말합니다. |
|
山の中腹は山の頂上と麓の真ん中あたりのことです。 |
| ・ |
그 절은 산 중턱에 있다. |
|
その寺は山の中腹にある。 |
| ・ |
멀리 산을 보고 있는데 산 중턱에 벼랑이 있었다. |
|
遠くの山を見てたら、山の中腹に崖があった。 |
| ・ |
저희 집은 이 산 중턱에 있어요. |
|
私の家はこの山の中腹にあります。 |
| ・ |
산 중턱에서 곰에게 습격당했다. |
|
山の中腹でクマに襲われた |
| ・ |
산 중턱에서 잠깐 쉬고 있는 기분이에요. |
|
山の中腹で一休みしている気分です。 |
| ・ |
어차피 산 중턱까지 왔으니 꼭대기까지 올라가자. |
|
どうせ山腹まで来たから頂上まで登ろう。 |
| ・ |
후지산 중턱에 몰려든 구름이 황금빛으로 물들어 있다. |
|
富士山の中腹に群がる雲が黄金色に染まっている。 |
| ・ |
산 중턱에 억새풀이 군생하고 있습니다. |
|
山の中腹ですすきが群生しています。 |
| ・ |
이중턱을 해소하기 위해 집에서 할 수 있는 관리 방법을 알려주세요. |
|
二重あごを解消するために、自宅でできるケア方法を教えてください。 |
| ・ |
이중턱에 효과적인 스킨케어 아이템을 찾고 있습니다. |
|
二重あごに効果的なスキンケアアイテムを探しています。 |
| ・ |
이중턱 개선에 도움이 되는 크림이나 미용액이 있나요? |
|
二重あごの改善に役立つクリームや美容液はありますか？ |
| ・ |
이중턱 원인에 대해 자세히 알려주실 수 있을까요? |
|
二重あごの原因について詳しく教えていただけますか？ |
| ・ |
이중턱 대책에 효과적인 마사지를 알려주세요. |
|
二重あごの対策に効果的なマッサージを教えてください。 |
| ・ |
이중턱이 신경 쓰여서 운동을 시작했습니다. |
|
二重あごが気になるので、エクササイズを始めました。 |
| ・ |
뒷산 중턱에 주인 없는 묘가 많다. |
|
裏山の中腹に主人がいない墓が多い。 |
