통과とは:「通過」は韓国語で「통과 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 通過
読み方 통과、tong-gwa、トングァ
漢字 通過
「通過」は韓国語で「통과」という。
「通過」の韓国語「통과」を使った例文
이 기차는 신주쿠를 통과합니다.
この電車は新宿を通過します。
면접을 무사히 통과했으니, 이제 채용 통보를 기다리고 있습니다.
面接を無事に通過したので、次は採用の通知を待っています。
중요한 절차를 통과하기 전에 필요한 서류를 확인합시다.
重要な手続きを通過する前に、必要な書類を確認しましょう。
고속도로를 통과할 때 요금소에서 요금을 지불해야 합니다.
高速道路を通過するとき、料金所で料金を支払う必要があります。
우리 반은 모두 무사히 시험을 통과했습니다.
我々の班は、全員無事に試験を通過しました。
공항에서 보안 검색을 통과한 후 탑승 절차를 진행합니다.
空港でセキュリティチェックを通過した後、搭乗手続きを行います。
역을 통과하는 기차의 수가 늘었습니다.
駅を通過する電車の本数が増えてきました。
창호지에 구멍이 나면 바람이 통과해서 추워진다.
障子紙に穴が空いていると、風が通って寒くなる。
앞을 다투어 그는 먼저 결승선을 통과했다.
先を争って、彼は先にゴールした。
그녀는 지난해 10월 법무부의 특별귀화 심사를 통과해 한국 국적을 취득했다.
彼女は昨年10月、韓国法務部の特別帰化審査を受けて、韓国国籍を取得した。
데릴사위제는 지역의 전통과 문화에 따라 다를 수 있다.
婿入り婚は、地域の伝統や文化によって異なる場合がある。
인생에는 다양한 통과 의례가 있으며, 각각이 개인을 다음 단계로 이끌어준다.
人生には様々な通過儀礼があり、それぞれが個人を次のステージへと導いてくれる。
통과 의례를 통해 개인은 성장하고, 사회에서의 역할을 자각할 수 있다.
通過儀礼を通じて、個人は成長し、社会における役割を自覚することができる。
그의 결혼식은 가족에게 감동적인 통과 의례 중 하나였다.
彼の結婚式は、家族にとって感慨深い通過儀礼の一つだった。
졸업식은 학생들에게 학교를 졸업하는 중요한 통과 의례이다.
卒業式は学生にとって、学び舎を卒業する重要な通過儀礼だ。
결혼식도 중요한 통과 의례로, 새로운 인생의 시작을 축하하는 것이다.
結婚式も重要な通過儀礼で、新しい人生のスタートを祝うものです。
방황은 젊은 시절에 꼭 거쳐야 할 통과 의례 같은 것입니다.
彷徨は、若い時に必ず経なければならない通過儀礼のようなものです。
「通過」の韓国語「통과」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
통과하다(トングァハダ) 通過する、通る
통과되다(トングァデダ) 通過される
통과 의례(トングァウィレ) 通過儀礼
검열을 통과하다(コミョルル トンクァハダ) 検閲を通る
예선을 통과하다(イェソヌル トンクァハダ) 予選を通過する
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 파충류(爬虫類)
  • 용서(容赦)
  • 정력적(精力的)
  • 굴지(屈指)
  • 뒷조사(内偵)
  • 건달(遊び人)
  • 보은(報恩)
  • 인정(人情)
  • 심금(心の琴線)
  • 지론(持論)
  • 구박(ひどくいじめること)
  • 은총(恵み)
  • 기본형(基本形)
  • 정신병(精神病)
  • 줄담배(立て続づけに吸うタバコ)
  • 몸부림(身悶え)
  • 중년층(中年層)
  • 비관론(悲観論)
  • 깡통 따개(缶切り)
  • 제조(製造)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.