カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 会話でよく使う表現 그래 봤자とは 意味 ： そうしたって、そうしても、そうやっても、そんな事しても 読み方 ： 그래 봗짜、kŭ-rae-bwat-tcha、クレ バッチャ 類義語 ： －(아/어) 봤자 「そうしたって」は韓国語で「그래 봤자」という。相手が提案することに対して、否定的な意味合いで返すときに使われる表現。「そうしたところで（何も変わらない、無駄だ）」という意味。 「そうしたって」の韓国語「그래 봤자」を使った例文 ・ 하지만 그래 봤자 아무것도 바뀌지 않아. でもそうしたって何も変わらないわ。 ・ 그래 봤자 아무런 피해가 없어요. そうしたって、何も害はないと思うよ。 ・ 그래 봤자 소용없어요. そうやってもどうしょうもないです。 ・ 그래 봤자 별 차이 없겠지. そんな事しても、別に変わらないじゃん。 < 前   次 > 印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

이왕 이렇게 된 거（どうせこうなっ..

그도 그럴 것이（それもそのはずで）

맞는 말이야（その通りだよ）

그렇잖아（そうじゃないか）

누가 보면 창피해요（誰かに見られた..

그렇긴 해（確かに）

아무 생각이 안 나다（頭の中が白く..

못 말리다（どうしようもない）

말이 돼요?（理屈に合う）

한때나마（一時ではあるが）

미운 오리 새끼（醜いアヒルのこ）

죽느냐 사느냐（生きるか死ぬか）

그런 게 아니라（そういうことではな..

얼굴 좀 보자（久々に会おうよ）

다시 말하면（言い換えれば）

알 바(가) 아니다（知ったことじゃ..

딱 잘라(서)（きっぱり）

아무렇지(도) 않다（平気だ）

예상한 바와 같이（予想したとおりに..

자칫 잘못하면（下手をすると）