| ・ |
클래식 음악이라고 하면 매우 딱딱하고 듣고 있으면 졸리는 사람도 있을지 모릅니다. |
|
｢クラシック音楽｣といえば、非常に堅苦しくて、聞いていて眠くなる人がいるかもしれません。 |
| ・ |
그 작곡가는 클래식 음악의 거장으로 이름을 날리고 있다. |
|
その作曲家は、クラシック音楽の巨匠として名を馳せている。 |
| ・ |
클래식의 전통적 우아함을 십분 느낄 수 있는 페스티벌이다. |
|
クラシックの伝統的優雅さを十分に感じることのできるフェスティバルである。 |
| ・ |
지역 영화관에서 클래식 영화가 상영되고 있어요. |
|
地元の映画館でクラシック映画が上映されています。 |
| ・ |
그들은 클래식 음악가와 협연하며 새로운 도전에 나섰습니다. |
|
彼らはクラシック音楽家と協演して新しい挑戦をしました。 |
| ・ |
건반 악기는 클래식 음악뿐만 아니라 팝 음악에도 사용됩니다. |
|
鍵盤楽器はクラシック音楽だけでなく、ポップスにも使われます。 |
| ・ |
왈츠는 클래식 음악뿐만 아니라 영화와 무대에서도 자주 사용됩니다. |
|
ワルツはクラシック音楽だけでなく、映画や舞台でもよく使われます。 |
| ・ |
이 곡은 클래식 음악 중에서도 유명한 왈츠입니다. |
|
この曲は、クラシック音楽の中でも有名なワルツです。 |
| ・ |
이 현악 사중주는 클래식 명곡입니다. |
|
この弦楽四重奏はクラシックの名曲です。 |
| ・ |
잔잔한 클래식 음악이 흐른다. |
|
穏やかなクラシック音楽が流れる。 |
| ・ |
이 팝페라 공연은 정말 멋졌어요, 클래식과 팝이 잘 어우러져요. |
|
このポップオペラの公演は本当に素晴らしかったです、クラシックとポップがうまく調和していました。 |
|
