| ・ |
거울을 보다. |
|
鏡を見る。 |
| ・ |
저기에 거울이 있어요. |
|
そちらに鏡がありますよ。 |
| ・ |
이 거울은 매우 선명하게 비칩니다. |
|
この鏡は非常にクリアに映ります。 |
| ・ |
이 거울은 컴팩트해서 휴대하기 편리합니다. |
|
この鏡はコンパクトで持ち運びに便利です。 |
| ・ |
이 거울은 아름다운 디자인이 특징입니다. |
|
この鏡は、美しいデザインが特徴です。 |
| ・ |
이 거울은 양면 사용이 가능합니다. |
|
この鏡は、両面使用が可能です。 |
| ・ |
거울을 사용해서 복장을 체크합시다. |
|
鏡を使って、服装をチェックしましょう。 |
| ・ |
이 거울은 세면대에 딱 맞는 사이즈입니다. |
|
この鏡は、洗面所にぴったりのサイズです。 |
| ・ |
이 거울은 휴대하기에도 편리한 사이즈입니다. |
|
この鏡は、持ち運びにも便利なサイズです。 |
| ・ |
이 거울은 스타일리시한 디자인입니다. |
|
この鏡は、スタイリッシュなデザインです。 |
| ・ |
거울의 더러움을 자주 닦아주세요. |
|
鏡の汚れをこまめに拭き取ってください。 |
| ・ |
이 거울은 여행에도 가져갈 수 있는 사이즈입니다. |
|
この鏡は、旅行にも持って行けるサイズです。 |
| ・ |
이 거울은 세면대 위에 두면 편리합니다. |
|
この鏡は、洗面台の上に置くと便利です。 |
| ・ |
이 거울은 디자인이 심플해서 사용하기 편합니다. |
|
この鏡は、デザインがシンプルで使いやすいです。 |
| ・ |
이 거울은 장식이 아름답고 인테리어에도 어울립니다. |
|
この鏡は、装飾が美しく、インテリアにも合います。 |
| ・ |
이 거울은 휴대하기 편리한 사이즈입니다. |
|
この鏡は、持ち運びに便利なサイズです。 |
| ・ |
이 거울은 화장실이나 화장대에 딱 맞습니다. |
|
この鏡は、洗面所やドレッサーにぴったりです。 |
| ・ |
거울을 사용하여 얼굴의 각 부분을 자세히 볼 수 있습니다. |
|
鏡を使うことで、顔の各部分を詳しく見ることができます。 |
| ・ |
거울을 보고 코털이 나와 있는 것을 알아챘다. |
|
鏡を見て鼻毛が出ていることに気づいた。 |
| ・ |
그의 리더십을 거울로 삼아 나도 리더로서 성장하고 싶다. |
|
彼のリーダーシップを手本にして、自分もリーダーとして成長したい。 |
| ・ |
그의 성실함을 거울로 삼아 살아가고 싶다. |
|
彼のような誠実さを手本にして生きていきたい。 |
| ・ |
그녀의 일 처리 방식을 거울로 삼기로 했다. |
|
彼女の仕事の進め方を手本にすることにした。 |
| ・ |
그의 노력을 거울로 삼아서 나도 열심히 하려고 했다. |
|
彼の努力を手本にして、私も頑張ろうと思った。 |
| ・ |
우리는 그를 거울로 삼아야 한다. |
|
我々は彼を手本としなければならない。 |
| ・ |
호떡은 뜨거울 때 먹는 게 제일이에요. |
|
ホットクは熱々のうちに食べるのが一番です。 |
| ・ |
추위에 코를 흘리고 있는 자신을 거울로 보고 놀랐다. |
|
寒さで鼻を垂らしている自分を鏡で見て驚いた。 |
| ・ |
거울 뒷면이 더럽다. |
|
鏡の裏面が汚れている。 |
| ・ |
대기실 거울에서 헤어스타일을 정리했습니다. |
|
控室の鏡で髪型を整えました。 |
|
