| ・ |
매일 저녁 이웃의 개가 멍멍 짖어서 시끄러워요. |
|
毎晩近所の犬がワンワン吠えてうるさいです。 |
| ・ |
강아지는 가족이 귀가하면 멍멍하고 현관으로 마중 나옵니다. |
|
子犬は家族が帰宅するとワンワンと玄関で出迎えてくれます。 |
| ・ |
이웃의 개가 멍멍 짓어 대었다. |
|
近所の犬がワンワン吠え立てていました。 |
| ・ |
근처의 개가 "멍멍" 하고 짖고 있었다. |
|
近所の犬がワンワンと鳴いていた。 |
| ・ |
아이가 "멍멍" 하면서 개와 함께 뛰어놀았다. |
|
子どもがワンワンと遊びながら、犬と一緒に走り回った。 |
| ・ |
멍멍" 하는 짖는 소리가 멀리서 들려왔다. |
|
ワンワンと鳴く音が遠くから聞こえてきた。 |
| ・ |
멍멍이는 공원에서 뛰어노는 것이 즐겁다. |
|
ワンちゃんは公園で走り回るのが楽しい。 |
| ・ |
멍멍이는 새로운 사람에게 익숙해지는 데 시간이 좀 걸린다. |
|
ワンちゃんは新しい人に慣れるのに少し時間がかかる。 |
| ・ |
멍멍이는 고양이와 사이좋게 놀 수 있다. |
|
ワンちゃんは猫と仲良く遊ぶことができる。 |
| ・ |
멍멍이는 집을 볼 때 주인이 돌아오기를 기다린다. |
|
ワンちゃんは留守番をするとき、飼い主の帰りを待つ。 |
| ・ |
멍멍이는 정원에서 햇볕을 쬐는 것을 좋아한다. |
|
ワンちゃんは庭で日向ぼっこをするのが好きだ。 |
| ・ |
멍멍이는 주인에게 어리광 부리는 것을 좋아해서 자주 기댄다. |
|
ワンちゃんは飼い主に甘えるのが好きで、よく寄り添う。 |
| ・ |
올 여름 무더위는 산책을 너무 좋아하는 멍멍이의 의욕을 완전히 빼았아 버렸다. |
|
この夏の猛暑は、お散歩が大好きなわんこのやる気をも完全に奪ってしまった。 |
