| ・ |
외국어를 구사하다. |
|
外国語を駆使する。 |
| ・ |
충분히 영어를 구사하는 능력을 가지고 있다. |
|
充分に英語を駆使する能力を有している。 |
| ・ |
고도의 수법을 구사하는 사이버 범죄자가 늘고 있다. |
|
高度な手口を駆使するサイバー犯罪者が増えている。 |
| ・ |
전술을 구사해 적을 쓰러뜨리다. |
|
戦術を駆使して敵を倒す。 |
| ・ |
최신 기술을 구사하다. |
|
最新の技術を駆使する。 |
| ・ |
일어도 한국어도 완벽히 구사한다. |
|
英語も韓国語も完璧に使いこなす。 |
| ・ |
그 투수는 커브를 구사하고 있어요. |
|
その投手はカーブを駆使しています。 |
| ・ |
기교를 구사함으로써 보다 창조적인 아이디어가 생깁니다. |
|
技巧を駆使することで、より創造的なアイデアが生まれます。 |
| ・ |
그녀는 기교를 구사해서 어려운 과제를 해결했어요. |
|
彼女は技巧を駆使して、難しい課題を解決しました。 |
| ・ |
기교를 구사하여 아름다운 작품을 만들어 냈습니다. |
|
技巧を駆使して、美しい作品を生み出しました。 |
| ・ |
손기술을 구사함으로써 어려운 과제를 해결했습니다. |
|
手技を駆使することで、難しい課題を解決しました。 |
| ・ |
그녀는 손기술을 구사해서 훌륭한 작품을 만들었습니다. |
|
彼女は手技を駆使して、見事な作品を作り上げました。 |
| ・ |
그는 협상력을 구사하여 새로운 제안을 했습니다. |
|
彼は交渉力を駆使して、新しい提案を行いました。 |
| ・ |
그녀는 협상력을 구사하여 문제를 해결했어요. |
|
彼女は交渉力を駆使して、問題を解決しました。 |
| ・ |
발상력을 구사하여 꿈을 실현해 나갑시다. |
|
発想力を駆使して、夢を実現していきましょう。 |
| ・ |
역탐지 기술을 구사하여 문제 해결에 힘쓰고 있습니다. |
|
逆探知の技術を駆使して、問題解決に取り組んでいます。 |
| ・ |
곡예사가 경이로운 신체 능력을 구사하고 있습니다. |
|
曲芸師が驚異的な身体能力を駆使しています。 |
|
