꽁꽁とは:「かちかちに」は韓国語で「꽁꽁 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 かちかちに、きつく、こちんこちん、堅く凍りついたさま、ちゃんと、ぎゅうぎゅう
読み方 꽁꽁、kkong-kkong、コンコン
類義語
「かちかちに」は韓国語で「꽁꽁」という。
「かちかちに」の韓国語「꽁꽁」を使った例文
꽁꽁 얼다.
かちかちに凍る。
호수가 꽁꽁 얼었다.
湖が凍り付いた。
밤새 눈이 내려 길이 꽁꽁 얼었다.
一晩、雪が降って道がかちかちに凍った。
이번 추위로 한강이 꽁꽁 얼어붙었다.
この寒さで漢江がかちかちに凍りついた。
꽁꽁 싸매다.
ぎゅうぎゅうに包む。
죄인을 꽁꽁 묶었다.
罪人をぎゅうぎゅう縛りつけた。
강물이 꽁꽁 얼어붙다.
川の水がかちかちに凍りつく。
도둑은 훔친 돈을 꽁꽁 숨겨 두었다.
トロ棒は盗んだ金をちゃんと隠しておいた。
오장육부가 꽁꽁 얼 정도의 추위입니다.
五臓六腑が冷え切るほどの寒さです。
전국이 다시 꽁꽁 얼어붙었습니다.
全国がまたかちんかちんに凍りつきました。
지금 온몸이 꽁꽁 언 것 같아.
全身がかちかちに凍りついた感じなの。
손발이 꽁꽁 얼었지만, 그땐 추운 줄도 몰랐다.
手足がかちかちに凍ったが、その時は寒さも感じなかった。
강물이 꽁꽁 얼어붙었다.
川の水がかちかちと凍りついた。
불황으로 경기가 꽁꽁 얼었어요.
不況で景気がすごく冷え込みました。
너무 추워서 두 손이 꽁꽁 얼었다.
とても寒くて手がかちかちに凍った。
강물이 꽁꽁 얼었다.
川がかちかちに凍った。
물이 꽁꽁 얼었다.
水がかちかちに凍った。
도망가지 못하도록 꽁꽁 묶어 두었어요.
逃げ出せないようにぎゅっと縛っておきました。
「かちかちに」の韓国語「꽁꽁」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
꽁꽁 얼다(ッコンコン オルダ) 凍り付く、かちかちに凍る、冷え込む
꽁꽁 묶다(ッコンッコン ムクッタ) しっかり縛る、しっかり守る、ぎゅっと縛る
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 무진장(とても)
  • 오들오들(ぶるぶる)
  • 송송(サクサク)
  • 조르르(ちょろちょろ)
  • 손수(自ら)
  • 낱낱이(一つ一つ)
  • 조금(少し)
  • 몰라서 물어?(とぼけるな)
  • 해마다(年々)
  • 어제오늘(最近)
  • 겁없이(恐れず)
  • 방금(たった今)
  • 소신대로(信念のままに)
  • 고루고루(まんべんなく)
  • 특히(特に)
  • 이른바(いわば)
  • 진정(本当に)
  • 한결같이(変わらず)
  • 스스로(自ら)
  • 한번에(いっぺんに)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.