악전고투とは:「悪戦苦闘」は韓国語で「악전고투 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 悪戦苦闘
読み方 악쩐고투、ak-tchŏn-go-tu、アクチョンゴトゥ
漢字 悪戦苦闘
「悪戦苦闘」は韓国語で「악전고투」という。「악전고투(惡戦苦闘)」は、「悪戦苦闘」という意味の韓国の四字熟語です。この表現は、非常に困難で苦しい状況の中で、必死に戦ったり、努力したりする様子を指します。特に、逆境に立たされながらも諦めずに奮闘する姿勢を強調する際に使われます。この言葉は、努力や忍耐を必要とする戦いや挑戦を表現するために用いられ、困難を乗り越える重要性を伝える際に使用されます。日本語でも「悪戦苦闘」として同様の意味で使われます。
「悪戦苦闘」の韓国語「악전고투」を使った例文
인생에서 악전고투하고 있을 때 내 앞에 그녀가 갑자기 나타났다.
人生のなかで悪戦苦闘している時、私の前に急に彼女が現れた。
프로젝트를 시작하면서 그는 악전고투하면서 계획을 진행했습니다.
プロジェクトの立ち上げに際して、彼は悪戦苦闘しながら計画を進めました。
자금 조달에 악전고투하면서도 스타트업은 성공을 거두었습니다.
資金調達に悪戦苦闘しながらも、スタートアップは成功を収めました。
건강을 회복하기 위해 악전고투하면서 그는 계속 치료를 받았습니다.
健康を回復するために悪戦苦闘しながら、彼は治療を受け続けました。
그녀는 어려운 프로젝트에 악전고투하면서도 성공으로 이끌었습니다.
彼女は困難なプロジェクトに悪戦苦闘しながらも、成功に導きました。
경제적인 어려움에 악전고투하면서도 그는 가족을 계속 지탱했습니다.
経済的な困難に悪戦苦闘しながらも、彼は家族を支え続けました。
< 前   次 >
印刷する

四字熟語関連の韓国語

  • 고진감래(苦あれば楽あり)
  • 반면교사(反面教師)
  • 해괴망측(駭怪罔測)
  • 식자우환(識字憂患)
  • 의기소침(意気消沈)
  • 사당오락(四当五落)
  • 고침단명(高枕短命)
  • 잔인무도(残忍非道)
  • 혈혈단신(天涯孤独)
  • 화이부동(和して同ぜず)
  • 시행착오(試行錯誤)
  • 안빈낙도(安貧楽道)
  • 화중지병(画餅)
  • 오월동주(呉越同舟)
  • 작심삼일(三日坊主)
  • 입신양명(出世して有名になること)
  • 칠전팔기(七転八起)
  • 읍참마속(私情を交えずに処罰する)
  • 안하무인(傍若無人)
  • 좌고우면(右顧左眄)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.